פלורה ויוליסס
קייט די-קמילו
האשה שלי להיום היא קייט די-קמילו - מה סופרת ילדים? סופרת נשמה שכותבת לילדים - שכל ספר שלה שקראתי הוא לא פחות ממופתי, מיוחד ומקורי ומפעים שאין דברים כאלה, והאחרון שבהם - "פלורה ויוליסס" (סדרת "מרגנית" של הוצ' כנרת, תרגמה להפליא: מיכל אלפון).
יוליסס הוא סנאי מעופף שמקבל כוחות-על אחרי שנבלע בטעות בשואב אבק, ומזל גדול שהוא פגש את הילדה פלורה, שהיא אמנם "ספקנית מלידה" אבל ביוליסס היא האמינה מהרגע הראשון, הצילה את חייו וגררה אותו להרפתקאות שלא-ייאמנו בהשראת הקומיקס האהוב עליה "דברים איומים יכולים לקרות גם לך!" - ואמנם, התברר שהסנאי המוכשר יודע להקליד במכונת כתיבה, אפילו שירים. חלקים מהסיפור מסופרים מזווית הראייה של יוליסס, והם כל-כך שובי לב ביופיים - אין סופר שיודע לחולל פלאי נפש כאלה כמו די-קמילו (שהיא מומחית גדולה בהנפשת חיות, ע"ע ספרה האלמותי "המסע המופלא של אדוארד טולין", שגיבורו הוא בכלל ארנב-חרסינה).
הייתי מצטטת לכם פה ים של קטעים מרנינים ומרחיבי לב מהספר, אבל למה לבזבז זמן כשאתם יכולים פשוט לקרוא אותו בעצמכם? ורק אם יתחשק לכם, תציעו אותו אחר-כך למישהו מהילדים בבית, אם הם בני 7-11 וגם יותר. אל תחמיצו
כנרת זמורה ביתן